Monday, February 9, 2026
  • Our Team
  • About Us
  • Contact Us
  • Advertise with us
Zeehulchul Latest Today News
Digital Marketing Company in India
ADVERTISEMENT
  • राज्य
    • उत्तर प्रदेश
      • मेरठ
      • गाजियाबाद
      • मथुरा
    • पंजाब
  • शिक्षा-नौकरी
  • भू-माफिया
  • बॉलीवुड / हॉलीवुड
  • राजनीति
  • स्पोर्ट्स न्यूज़
  • राष्ट्रीय
  • अंतर्राष्ट्रीय
No Result
View All Result
Zeehulchul Hindi Today News
  • राज्य
    • उत्तर प्रदेश
      • मेरठ
      • गाजियाबाद
      • मथुरा
    • पंजाब
  • शिक्षा-नौकरी
  • भू-माफिया
  • बॉलीवुड / हॉलीवुड
  • राजनीति
  • स्पोर्ट्स न्यूज़
  • राष्ट्रीय
  • अंतर्राष्ट्रीय
No Result
View All Result
Zeehulchul Hindi Today News
No Result
View All Result
Home Blog

Thailand airstrikes cambodia : थाईलैंड-कंबोडिया सीमा पर बढ़ा तनाव,हवाई हमलों, गोला-बारी और हजारों विस्थापितों से हालात बिगड़े

थाई सेना के हवाई हमलों और कंबोडियाई सीमावर्ती इलाकों में बढ़ती झड़पों ने जुलाई 2025 के बाद सबसे बड़े संघर्ष की स्थिति पैदा कर दी है। दोनों देश एक-दूसरे पर समझौते तोड़ने और नागरिक इलाकों को निशाना बनाने का आरोप लगा रहे हैं। Thailand airstrikes cambodia

Jyoti Rajput by Jyoti Rajput
December 8, 2025
in Blog, अंतर्राष्ट्रीय, ट्रेंडिंग खबरें, राजनीति, राष्ट्रीय
0
थाईलैंड-कंबोडिया सीमा पर हवाई हमले और बढ़ता सैन्य तनाव | Thailand airstrikes cambodia

थाईलैंड और कंबोडिया की सीमा पर दोबारा भड़की झड़पों के बीच हजारों नागरिकों को सुरक्षित स्थानों पर भेजा गया। Thailand airstrikes cambodia

75
SHARES
1.5k
VIEWS
Share on FacebookShare on TwitterShare on Whatsapp
Godrej Properties Godrej Properties
ADVERTISEMENT

Thailand airstrikes cambodia : सोमवार को थाईलैंड द्वारा किए गए हवाई हमलों का दावा

थाई सेना के अनुसार, थाईलैंड ने सोमवार को अपने पड़ोसी कंबोडिया पर हवाई हमले किए। दोनों देश अपनी विवादित सीमा पर हाल ही में हुई लड़ाई के लिए एक-दूसरे को दोषी ठहरा रहे हैं, जिसमें एक थाई सैनिक की मौत हो गई। इस गर्मी में थाईलैंड और कंबोडिया के बीच पांच दिनों तक चली लड़ाई में 43 लोगों की मौत हुई और सीमा के दोनों ओर लगभग 300,000 लोग विस्थापित हुए, जिसके बाद युद्धविराम लागू हुआ। हालांकि, थाईलैंड ने पिछले महीने दुश्मनी खत्म करने के लिए अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप द्वारा समर्थित एक फॉलो-अप समझौते को रोक दिया, यह दावा करते हुए कि सीमा पर लैंडमाइन विस्फोट में कई सैनिक घायल हो गए थे।

अंतरराष्ट्रीय तनाव और सीमाई विवाद

थाईलैंड और कंबोडिया के अधिकारियों ने तब से अपनी सीमा पर रुक-रुक कर झड़पों की सूचना दी है, जो रविवार और सोमवार को फिर से शुरू हो गईं, जिससे दोनों तरफ के हजारों नागरिकों को अपने घर छोड़ने पड़े। थाईलैंड के सुरिन प्रांत में रहने वाले एक किसान पन्नारत वोराथम ने कहा, “गांव के मुखिया ने हमें जगह खाली करने के लिए कहा, और जुलाई में जो हुआ था, उसे देखते हुए मैंने तुरंत बात मान ली।” वोराथम रविवार दोपहर को एक मंदिर में भाग गए जो विस्थापितों को आश्रय दे रहा है।

फिर से शुरू हुई झड़पों में नागरिकों का पलायन |Thailand airstrikes cambodia

59 वर्षीय व्यक्ति जुलाई के अंत के बाद दूसरी बार भागे थे, जब लड़ाकू विमानों, मिसाइल हमलों और जमीनी सैनिकों से जुड़ी खुली लड़ाई में नागरिकों और सैनिकों दोनों की मौत हो गई थी। स्वाभाविक रूप से, हममें से बहुतों को लगा कि युद्ध आखिरकार खत्म हो गया है। पन्नारत ने एएफपी को बताया, “ऐसा दोबारा नहीं होना चाहिए था।” थाईलैंड के दूसरे सेना क्षेत्र के एक बयान के अनुसार, लड़ाई फिर से शुरू होने के बाद से सीमावर्ती क्षेत्रों से लगभग 35,000 लोगों को निकाला गया है।

कंबोडिया के सूचना मंत्री नेथ फियाक्ट्रा के अनुसार, कम से कम 1,157 परिवार ओडार मीनचे प्रांत में सुरक्षित स्थानों पर चले गए हैं। “सैन्य उद्देश्य” रविवार को, थाईलैंड की सेना के अनुसार, दोनों पक्षों ने एक संक्षिप्त झड़प की सूचना दी, जिसमें दो सैनिक घायल हो गए। हालांकि, सोमवार सुबह लड़ाई तेज हो गई। सोमवार को, थाई सेना के प्रवक्ता विन्थाई सुवारी ने पत्रकारों को बताया कि सीमा के पास कंबोडियाई सैनिकों के हमलों में एक सैनिक की मौत हो गई और आठ घायल हो गए।

एशिया की ताज़ा खबरें

You might also like

Honda Dio 125 X-Edition 2026: कीमत, फीचर्स, डिजाइन

Ola Uber Strike 2026: भारत में ओला, उबर और रैपिडो ड्राइवरों की राष्ट्रव्यापी हड़ताल

Maharashtra Police लेटेस्ट न्यूज 2026: गढ़चिरोली एनकाउंटर और ड्रग बस्ट अपडेट

Godrej Properties Godrej Properties Godrej Properties
ADVERTISEMENT

उन्होंने दावा किया कि थाईलैंड ने आत्मरक्षा में अपने पड़ोसी पर हवाई हमले किए थे। विनथाई ने एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान कहा, “थाई हवाई ताकत का इस्तेमाल सिर्फ़ कंबोडियाई सैन्य ठिकानों के खिलाफ किया जा रहा है, जिससे नुकसान को सीमित रखा जा सके और कंबोडिया की उस जवाबी फायरिंग को रोका जा सके जिससे थाई सैनिकों को नुकसान हुआ था।” “हवाई हमलों का नागरिकों पर कोई असर नहीं हुआ है और वे बहुत सटीक हैं, जो सिर्फ़ युद्ध रेखा के साथ सैन्य ठिकानों को निशाना बना रहे हैं।” हालांकि, देश के रक्षा मंत्रालय की प्रवक्ता मैली सोचियाटा के अनुसार, थाई सेना ने सोमवार सुबह प्रेह विहार और ओडार मीनचे प्रांतों में कंबोडियाई सैनिकों पर हमला किया। उन्होंने थाईलैंड पर “तामोन थोम मंदिर और प्रेह विहार मंदिर के पास अन्य जगहों पर टैंकों से कई गोलियां चलाने” का आरोप लगाया। उनके अनुसार, कंबोडिया ने जवाबी हमला नहीं किया। बाद में, मैली सोचियाटा ने पत्रकारों को बताया कि सुबह लगभग नौ बजे, थाई सेना ने प्रेह विहार में कंबोडियाई सेना पर हमला करने के लिए एक F-16 जेट का इस्तेमाल किया। उन्होंने आगे कहा कि दो प्रांतों में थाई सेना की फायरिंग से कुछ नागरिक घायल हुए हैं और उनके घरों में आग लग गई है, जबकि अन्य को भागने के लिए मजबूर होना पड़ा है। मंत्री नेथ फियाक्ट्रा ने AFP को बताया कि ओडार मीनचे में एक थाई रॉकेट के छर्रों से एक कंबोडियाई पत्रकार घायल हो गया। सोमवार सुबह प्रेह विहार में एक सैनिक के अनुसार, थाई सेना सीमा पार कंबोडिया में गोले दाग रही थी। क्योंकि उन्हें मीडिया से बात करने की अनुमति नहीं थी, इसलिए उन्होंने अपनी पहचान बताने से इनकार कर दिया। ओडार मीनचे प्रांतीय प्रशासन के प्रवक्ता मेट मीस्पियाकडी के अनुसार, सदियों पुराने तामोन थोम और ता क्राबेई मंदिरों के पास गोलीबारी की सूचना मिली थी।

आगे का रास्ता—ASEAN और अंतरराष्ट्रीय समुदाय की भूमिका

इसके अलावा, थाई सेना ने दावा किया कि कंबोडियाई सेना ने बूरी राम प्रांत में नागरिक इलाकों पर BM-21 रॉकेट दागे थे, हालांकि किसी के हताहत होने की कोई खबर नहीं थी। “टकराव के चक्र” ASEAN क्षेत्रीय गुट के अध्यक्ष के रूप में, संयुक्त राज्य अमेरिका, चीन और मलेशिया ने जुलाई में दुश्मनी खत्म करने के लिए मध्यस्थता की। थाईलैंड और कंबोडिया द्वारा अपने संघर्ष विराम को बढ़ाने का फैसला करने के बाद, ट्रम्प ने अक्टूबर में एक फॉलो-अप संयुक्त घोषणा पर हस्ताक्षर किए, जिसमें नए व्यापार समझौतों पर जोर दिया गया था। हालांकि, अगले महीने, थाईलैंड ने समझौते को निलंबित कर दिया, और दोनों पक्षों ने नई लड़ाई के आरोप लगाए जिसमें कंबोडिया ने दावा किया कि एक नागरिक मारा गया था। मलेशिया के प्रधानमंत्री अनवर इब्राहिम ने सोमवार को दोनों पक्षों से कूटनीति का इस्तेमाल करने और लड़ाई खत्म करने का आह्वान किया। अनवर ने एक बयान में कहा, “हमारा क्षेत्र लंबे समय से चले आ रहे विवादों को टकराव के दौर में बदलते हुए नहीं देख सकता।” दोनों पक्ष सीमा पर मौजूद कुछ मंदिरों पर अपना दावा करते हैं, और यह संघर्ष इस इलाके में फ्रांस के औपनिवेशिक शासन के दौरान खींची गई सीमाओं को लेकर एक सदी पुराने विवाद के इर्द-गिर्द घूमता है।

शांति समझौतों और कूटनीति पर रिपोर्ट्स

यह हिंसा कुआलालंपुर शांति समझौते का सबसे बड़ा उल्लंघन है, जिस पर अक्टूबर के आखिर में साइन किए गए थे और जिसके गवाह मलेशियाई प्रधानमंत्री अनवर इब्राहिम और अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप थे। यह समझौता जुलाई में पांच दिन की खूनी लड़ाई के बाद हुआ था, जिसमें लाखों लोग विस्थापित हुए थे और दर्जनों लोगों की मौत हुई थी।
हालांकि, पिछले महीने थाईलैंड द्वारा समझौते के लागू होने पर रोक लगाने के बाद तनाव जल्दी लौट आया, यह दावा करते हुए कि कंबोडिया से हाल ही में लगाए गए विस्फोटक एक लैंडमाइन विस्फोट के लिए जिम्मेदार थे, जिसमें कई थाई सैनिक घायल हो गए थे। तब से और भी घटनाएं हुई हैं। पिछले हफ्ते एक लैंडमाइन विस्फोट में एक थाई सैनिक का पैर कटने के बाद बैंकॉक ने सार्वजनिक रूप से कंबोडिया पर दुश्मनी फिर से शुरू करने का आरोप लगाया। प्रे चान गांव के पास नई झड़पों में कंबोडिया के एक नागरिक के मारे जाने की खबर के बाद दोनों सरकारों ने जानबूझकर तनाव बढ़ाने के आरोप लगाए।

ताज़ा राजनीतिक अपडेट

विशेषज्ञों की राय—“युद्धविराम हमेशा नाजुक था”

विश्लेषकों के अनुसार, युद्धविराम हमेशा नाजुक था। बैंकॉक और सिंगापुर के विशेषज्ञों के अनुसार, समझौते ने उस मौलिक क्षेत्रीय विवाद को हल नहीं किया जो एक सदी से अधिक समय से मौजूद है। स्पष्ट सीमांकन की अनुपस्थिति में दोनों पक्ष सीमा रेखाओं की अलग-अलग व्याख्या करते रहते हैं, खासकर जब विवादित प्राचीन मंदिर परिसरों की बात आती है जिन्होंने लंबे समय से राष्ट्रवादी भावना को भड़काया है।

Tags: global politicsHindi NewsInternational RelationsZeeHulchul
Share30Tweet19Send
Previous Post

Vande mataram debate : वंदे मातरम 150वीं वर्षगांठ पर संसद में बहस, पीएम मोदी के भाषण और नेहरू के विचार

Next Post

vikram bhatt news,₹30 करोड़ फिल्म फाइनेंसिंग धोखाधड़ी मामला: विक्रम भट्ट और पत्नी श्वेतांबरी भट्ट की गिरफ्तारी – पूरा विवाद समझें

Jyoti Rajput

Jyoti Rajput

Jyoti Rajput एक सम्मानित पत्रकार और लेखक हैं, जो zeehulchul.com पर राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय समाचारों को प्रमाणिकता के साथ रिपोर्ट करते हैं। Jyoti Rajput ने 4 वर्षों में गहरी मीडिया विशेषज्ञता हासिल की है और हमेशा शोध-प्रधान और तथ्य आधारित लेखन पर ध्यान केंद्रित किया है। इनकी रिपोर्टिंग का उद्देश्य सत्य, निष्पक्षता और पाठकों की जानकारी का सही तरीके से संरक्षण करना है, ताकि वे केवल भरोसेमंद और सटीक खबरें प्राप्त कर सकें।

Related Posts

Honda Dio 125 X-Edition 2026 फ्रंट व्यू - बोल्ड ब्लू और ऑरेंज अलॉय व्हील्स वाला स्टाइलिश स्कूटर
Blog

Honda Dio 125 X-Edition 2026: कीमत, फीचर्स, डिजाइन

होंडा डियो की दुनिया में एक नया अध्याय  होंडा डियो 125 एक्स-एडिशन की। Honda Dio, जो हमेशा से युवाओं का...

by Jyoti Rajput
February 7, 2026
Ola Uber Strike 2026 में ड्राइवरों का राष्ट्रव्यापी प्रदर्शन, न्यूनतम किराया और न्याय की मांग करते हुए प्लेकार्ड लिए गुस्साए ड्राइवर
ट्रेंडिंग खबरें

Ola Uber Strike 2026: भारत में ओला, उबर और रैपिडो ड्राइवरों की राष्ट्रव्यापी हड़ताल

गिग इकोनॉमी का विकास: Ola Uber Strike की पृष्ठभूमि भारत में गिग इकोनॉमी का उदय 2010 के दशक में हुआ,...

by Jyoti Rajput
February 7, 2026
महाराष्ट्र पुलिस के सी-60 कमांडो गढ़चिरोली जंगल में नक्सल विरोधी ऑपरेशन के दौरान (Maharashtra Police
ट्रेंडिंग खबरें

Maharashtra Police लेटेस्ट न्यूज 2026: गढ़चिरोली एनकाउंटर और ड्रग बस्ट अपडेट

Maharashtra Police, भारत की सबसे बड़ी पुलिस फोर्स में से एक है, जो मुंबई जैसे महानगर से लेकर दूरदराज के...

by Jyoti Rajput
February 7, 2026
पूर्णिया सांसद Pappu Yadav को पटना पुलिस 6 फरवरी 2026 की रात गिरफ्तार करते हुए, 31 साल पुराने धोखाधड़ी मामले में हाई-वोल्टेज ड्रामा
राजनीति

Pappu Yadav गिरफ्तारी: बिहार सांसद को 31 साल पुराने मामले में गिरफ्तार, NEET छात्रा मामले से जुड़ा विवाद

Pappu Yadav की गिरफ्तारी: 31 साल पुराने धोखाधड़ी मामले में बिहार सांसद की हिरासत, क्या है राजनीतिक साजिश? Pappu Yadav,...

by Jyoti Rajput
February 7, 2026
सूर्य से निकलती शक्तिशाली सोलर फ्लेयर का NASA कैद किया गया दृश्य
ट्रेंडिंग खबरें

Sun Solar Flares 2026: फरवरी में X8.1 क्लास फ्लेयर, ISRO अलर्ट, रेडियो ब्लैकआउट और भारत में प्रभाव |

सूर्य का गुस्सा और sun solar flares का तूफान सूर्य, जो हमारी दुनिया का सबसे बड़ा ऊर्जा स्रोत है, कभी-कभी...

by Jyoti Rajput
February 5, 2026
Ravneet Singh Bittu BJP नेता के रूप में, ऑरेंज पगड़ी में पोर्ट्रेट
राजनीति

Ravneet Singh Bittu: राहुल गांधी के ‘गद्दार दोस्त’ बयान से मचा सियासी तूफान |

Ravneet Singh Bittu: संसद में राहुल गांधी से 'गद्दार' विवाद, जानिए पूरी कहानी और लेटेस्ट अपडेट्स Ravneet Singh Bittu- 4 फरवरी...

by Jyoti Rajput
February 5, 2026
Next Post
विक्रम भट्ट और श्वेतांबरी भट्ट की गिरफ्तारी , ₹30 करोड़ धोखाधड़ी मामला | vikram bhatt news

vikram bhatt news,₹30 करोड़ फिल्म फाइनेंसिंग धोखाधड़ी मामला: विक्रम भट्ट और पत्नी श्वेतांबरी भट्ट की गिरफ्तारी – पूरा विवाद समझें

आर प्रज्ञानानंद FIDE सर्किट 2025 जीत के बाद कैंडिडेट्स 2026 में क्वालिफाई करते हुए R praggnanandhaa wins FIDE

R praggnanandhaa wins FIDE : आर प्रज्ञानानंद ने FIDE सर्किट 2025 जीता, कैंडिडेट्स 2026 में भारत का एकमात्र पुरुष खिलाड़ी बनकर क्वालिफाई

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Categories

  • Blog
  • India vs Pakistan: ताज़ा युद्ध अपडेट्स
  • IPL 2025
  • अंतर्राष्ट्रीय
  • उत्तर प्रदेश न्यूज़
  • क्रिसमस
  • गाजियाबाद न्यूज़
  • टेक्नोलॉजी
  • ट्रेंडिंग खबरें
  • नवरात्रि 2025
  • पंजाब न्यूज़
  • बॉलीवुड / हॉलीवुड
  • भारत-पाकिस्तान युद्ध 2025: ब्रेकिंग न्यूज
  • भू-माफिया
  • मथुरा न्यूज़
  • मेरठ न्यूज़
  • मोबाइल गेम
  • राजनीति
  • राष्ट्रीय
  • शिक्षा-नौकरी
  • स्पोर्ट्स न्यूज़
  • होली 2025 समाचार और अपडेट्स
  • Trending
  • Comments
  • Latest
Top 10 Actors in India 2023 Zeehulchul

भारत के शीर्ष 10 अभिनेता 2023 | Top 10 Actors in India 2023

August 6, 2023
Indian Airforce Agniveer Vacancy 2023

Indian Airforce Agniveer Vayu Intake 01/2024 की रिक्रूटमेंट का नोटिफिकेशन रिलीज।

July 30, 2023
pahlgao attack

पहलगाम हमला: आतंक के पीछे कौन? पाकिस्तान का इनकार, भारत का ऐक्शन मोड

April 24, 2025
Earthquake Today Ghaziabad, panic due to earthquake, atmosphere of fear among people from UP to Delhi

Earthquake Today Ghaziabad, भूकंप से दहशत, यूपी से लेकर दिल्ली तक लोगों में डर का माहौल

October 3, 2023
Indian Airforce Agniveer Vacancy 2023

Indian Airforce Agniveer Vayu Intake 01/2024 की रिक्रूटमेंट का नोटिफिकेशन रिलीज।

0
Meerut News Molest A Girl Student

मेरठ जनपद के मोदीपुरम में छात्रा के साथ छेड़छाड़ करने की कोशिश करने वाले युवकों को जनता ने पीटा, पुलिस को सौंपा

0
Firing in case of cow slaughter, two criminals injured

पुलिस द्वारा गोकशी के मामले में फायरिंग, दो अपराधी घायल

0
Biography of Nora Fatehi and how much she struggled in her career latest bollywood news

Biography of Nora Fatehi और Nora Fatehi ने अपने करियर में कितना Struggle किया।

0
Honda Dio 125 X-Edition 2026 फ्रंट व्यू - बोल्ड ब्लू और ऑरेंज अलॉय व्हील्स वाला स्टाइलिश स्कूटर

Honda Dio 125 X-Edition 2026: कीमत, फीचर्स, डिजाइन

February 7, 2026
Ola Uber Strike 2026 में ड्राइवरों का राष्ट्रव्यापी प्रदर्शन, न्यूनतम किराया और न्याय की मांग करते हुए प्लेकार्ड लिए गुस्साए ड्राइवर

Ola Uber Strike 2026: भारत में ओला, उबर और रैपिडो ड्राइवरों की राष्ट्रव्यापी हड़ताल

February 7, 2026
महाराष्ट्र पुलिस के सी-60 कमांडो गढ़चिरोली जंगल में नक्सल विरोधी ऑपरेशन के दौरान (Maharashtra Police

Maharashtra Police लेटेस्ट न्यूज 2026: गढ़चिरोली एनकाउंटर और ड्रग बस्ट अपडेट

February 7, 2026
पूर्णिया सांसद Pappu Yadav को पटना पुलिस 6 फरवरी 2026 की रात गिरफ्तार करते हुए, 31 साल पुराने धोखाधड़ी मामले में हाई-वोल्टेज ड्रामा

Pappu Yadav गिरफ्तारी: बिहार सांसद को 31 साल पुराने मामले में गिरफ्तार, NEET छात्रा मामले से जुड़ा विवाद

February 7, 2026
Zeehulchul Logo Light1

Zeehulchul आपको पल पल की खबर देता है और बेईमानों को बेनकाब करता है, हम सच और झूठ का फर्क बताते हैं और कोशिश करते हैं कि किसी के साथ अन्याय न हो। Zeehulchul पर आपको हिंदी और अंग्रेजी दोनों भाषाओं में खबरें मिलेंगी।

Categories

  • Blog
  • India vs Pakistan: ताज़ा युद्ध अपडेट्स
  • IPL 2025
  • अंतर्राष्ट्रीय
  • उत्तर प्रदेश न्यूज़
  • क्रिसमस
  • गाजियाबाद न्यूज़
  • टेक्नोलॉजी
  • ट्रेंडिंग खबरें
  • नवरात्रि 2025
  • पंजाब न्यूज़
  • बॉलीवुड / हॉलीवुड
  • भारत-पाकिस्तान युद्ध 2025: ब्रेकिंग न्यूज
  • भू-माफिया
  • मथुरा न्यूज़
  • मेरठ न्यूज़
  • मोबाइल गेम
  • राजनीति
  • राष्ट्रीय
  • शिक्षा-नौकरी
  • स्पोर्ट्स न्यूज़
  • होली 2025 समाचार और अपडेट्स
February 2026
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728  
« Jan    

Newsletter

दैनिक अपडेट प्राप्त करने के लिए अभी हमे सब्सक्राइब करें।

  • Our Team
  • Disclaimer
  • Privacy Policy
  • Terms & Condition
  • Advertise with us
  • Sitemap

© 2023 Zeehulchul - All rights reserved

No Result
View All Result
  • राज्य
    • उत्तर प्रदेश
      • मेरठ
      • गाजियाबाद
      • मथुरा
    • पंजाब
  • शिक्षा-नौकरी
  • भू-माफिया
  • बॉलीवुड / हॉलीवुड
  • राजनीति
  • स्पोर्ट्स न्यूज़
  • राष्ट्रीय
  • अंतर्राष्ट्रीय

© 2023 Zeehulchul - All rights reserved